Beginning of Chapter 2 before stepping into time machine again when Hector spoke to Max the background music was the same level of volume as the voices so it was hard to hear Hector.