I'm having the same issue. I had enough prutah and he told me to come back when I had enough - so I went and exchanged it all for about 95 denarii and he still says I don't have enough lol

Same thing has happened to me. I hope they can fix this so I can continue on in the game.